Recerca | Research

Articles científics | Scientific articles

Bargiela, V. & Roseano, P. (en premsa | in press). La prosodia de las preguntas absolutas y reiterativas del castellano del Páramo leonés: patrones descendentes y alargamiento fonológico [The prosody of absolute and reiterative questions of the Spanish of the Leonese Páramo: falling patterns and phonological lenghtening]Loquens.

Taulé, M., Nofre, M., Bargiela, V. & Bonet, X. (2024). NewsCom-TOX: a corpus of comments on news articles annotated for toxicity in Spanish. Language Resources and Evaluation.

Bargiela, V. (2022). Dedialectalisation of intonative patterns of yes-no questions in León, Zamora, Salamanca and Palencia. Estudios de Fonética Experimental, XXXI, 149-160.

Bargiela, V. (2022). Tries lingüístiques en un debat electoral: la lluita per l’anonimat lingüístic [Linguistic choices in an electoral debate: The struggle for linguistic anonymity]Treballs de Sociolingüística Catalana, 22, 225-244.

Presentacions en congressos internacionals | Presentations at international conferences

Properes | Upcoming

Bargiela, V. & Roseano, P. 2024 (poster presentation). Intonational and durational features of the Asturleonese substrate in Northwestern Peninsular Spanish. Speech Prosody 2024 (SP2024). Radboud Universiteit, Utrecht Universiteit & Universiteit Leiden: Leiden, 2-5 Jul.

Bargiela, V. & Valls, E. 2024. A standard induced change in Catalan language: cases of (non) realisation of the final rhotic sound of infinitives followed by clitic pronouns. 12th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE|12). Universität Wien/Österreichische Akademie der Wissenschaften: Viena, 8-11 Jul.

Bargiela, V. 2024. Intonation as an element resistant to language shift: the Asturleonese prosody in the Spanish of León. 12th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE|12). Universität Wien/Österreichische Akademie der Wissenschaften: Viena, 8-11 Jul.

Passades | Past
2024

Bargiela, V. & Valls, E. 2024. Processos d’estandardització en el comportament de la ròtica final dels infinitius seguits de pronom enclític en català peninsular [Prosodic constraints of the emergence of the rhotic consonant in the sequences of infinitive+clitic in certain varieties of Peninsular Catalan]. LII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística. Centro Superior de Investigaciones Científicas: Madrid, 22-25 Gen.

Bargiela, V. & Pons-Moll, C. 2024. Condicionantes prosódicos de la emergencia de la rótica en las secuencias de infinitivo+clítico en determinades variedades del catalán peninsular [Standardisation process in the behaviour of the final rhotic of the infinitives followed by an enclitic pronoun in Peninsular Catalan]. LII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística. Centro Superior de Investigaciones Científicas: Madrid, 22-25 Gen.

2023

Bargiela, V. 2023. Proceso de estandarización en el comportamiento de la rótica final de los infinitivos seguidos de pronombre enclítico en catalán peninsular [Standardisation process in the behaviour of the final rhotic of the infinitives followed by enclitic pronouns in Peninsular Catalan]. XXXVII Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas. Universidad Complutense de Madrid: Madrid, 6-8 Nov.

Bargiela, V. & Roseano, P. 2023. A prosodia das oracións interrogativas absolutas do Páramo leonés [The prosody of the interrogative absolute questions of the Leonese Páramo: intonation and duration]. IX Congrés Internacional de Fonètica Experimental. Universidade de Vigo: Vigo, 21-23 Jun.

Bargiela, V. 2023. «Mi padre habla amestáu, pero él no lo sabe»: Aproximación a les ideoloxíes llingüístiques de los neofalantes potenciales d’asturianu [«My father speaks amestáu, but he doesn’t know it»: Approach to the linguistic ideologies of the new potential speakers of Asturian]. II Conference of the Society for the Analysis of Cultural Topics and Linguistic Identities N’Asturies (SAnTINA). Oklahoma State University: Virtual, 3-4 Mai.

Bargiela, V. 2023. El comportament fonològic de la ròtica final dels verbs en infinitiu en context d’enclisi en català i altres llengües romàniques [The phonological behaviour of the final rhotic of infinitive verbs in the context of enclysis in Catalan and other romance languages]. VI Congrés Internacional de l’Associació de Joves Investigadors en Llengua i Literatura Catalanes. Aix-Marseille Université: Ais de Provença, 12-14 Abr.

Bargiela, V. 2023. Procesos de desdialectalización en los patrones entonativos de las interrogativas absolutas de León, Zamora, Salamanca y Palencia [Dedialectalisation processes in the intonative patterns of yes-no questions in León, Zamora, Salamanca, and Palencia]. LI Simposio de la Sociedad Española de Lingüística. Universidad de Murcia: Murcia, 23-26 Gen.

2022

Bargiela, V. 2022. Neoparlants a Astúries: les ideologies lingüístiques dels aprenents d’asturià [New speakers in Asturies: the linguistic ideologies of Asturian language learners]. III Congrés Internacional de Revitalització de Llengües Indígenes i Minoritzades. Universitat de Girona, Université de Perpignan – Via Domitia & Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage: Girona-Perpinyà, 13-16 Set 2022.

Bargiela, V. 2022. L’entonació en la transcripció ortogràfica d’entrevistes qualitatives [The intonation in ortographic transcription of qualitative interviews]. XIII Workshop sobre la prosòdia del català. Universitat de Barcelona: Barcelona, Jul 7 2022.

Bargiela, V. 2022. Ideologies i tries lingüístiques: del programa electoral als usos lingüístics [Ideologies and linguistic choices: from the electoral programme to the language use]. I Congrés Internacional sobre el Dret a la Llengua: Polítiques Lingüístiques i Traducció i Interpretació en Serveis i Institucions Públiques. Universitat de València, Universitat Jaume I, Université de Mons, Université Rennes 2 i Unité de recherche LIDILE: València, Jun 15-17 2022.

Elvira-García, W., Bargiela, V., Santos, M. & Marrero, V. 2022. La tasa de habla y la duración segmental en el diagnóstico de los síndromes neurodegenerativos de los lóbulos fronto-temporales. Diferencias entre palabra y pseudopalabra [Speech rate and segmental duration in the diagnosis of neurodegenerative syndromes of the frontotemporal lobes: Differences between word and pseudoword]. L Simposio de la Sociedad Española de Lingüística. Centro Superior de Investigaciones Científicas: Madrid, Abr 5-8.

Docència universitària | Teaching at university

El componente léxico del español: recursos lexicográficos informatizados [The lexical component of Spanish: informatised lexicographic resources]. Máster Universitario en Formación de Profesores de Español como Lengua Segunda, Universidad Nacional de Educación a Distancia (Q2, 2024, 60 hores).

Seminari d’introducció a l’anàlisi acústica amb PRAAT [Seminar of introduction to acoustic analysis with PRAAT]. Universitat Rovira i Virgili (6 – 7 Oct 2023, 6 hores).

Introducció a la fonètica española [Introduction to Spanish Phonetics]. Universidad Internacional Menéndez Pelayo – Centre Ernest Lluch (29 Mai – 22 Jun 2023, 17 hores).

Seminari sobre metodologies per a l’anàlisi fonètica de l’entonació [Seminar on methodologies for a phonetic analysis of intonation]. Universidad de Sevilla (22 – 25 Mai 2023 – 40 hores).

Conferències universitàries | Conferences at university

Análise comparativa da situación sociolingüística de dúas linguas minorizadas da península ibérica [Comparative analysis of the sociolinguistic situation of two minority languages ​​of the Iberian Peninsula]. Grao en Xestión Cultural: Universidade de Santiago de Compostela – Campus Terra de Lugo (16 Mai 2024).

Primeiras aproximacións ao estudo sociofonético da entoación nas Rías Baixas e na Costa da Morte [First approaches to the sociophonetic study of intonation in Rías Baixas and Costa da Morte]. Instituto da Lingua Galega: Universidade de Santiago de Compostela (30 Abr 2024).

La situació del català és molt millor que la del gallec, oi? [Catalan language’s situation is far better than the Galician one, right?]. Área de Filoloxía Catalá: Universidade de Santiago de Compostela (16 Abr 2024).

Introducció a la diversitat lingüística [Introduction to linguistic diversity]. Llengües del món (Grau en Lingüística): Universitat de Barcelona (3 Oct 2023).

Processos de canvi lingüístic en llengües romàniques en contacte amb la llengua estàndard [Processes of language change in Romance languages in contact with Standard language]. Sociolingüística de l’espanyol (Grau en Filologia Hispànica): Universitat de Barcelona (9 Mar 2023).

Didàctica de l’entonació de l’espanyol [Didactics of Spanish intonation]. Màster de Formació de Professors d’Espanyol com a Llengua Estrangera: Universitat de Barcelona (27 Oct 2021).

Contractes com a tècnic de suport a la recerca | Professional experience as a Research Assistant

«La immersió en llengua anglesa com a política lingüística familiar: Estratègies, Mobilitats i Inversions – ENIFALPO». Departament de Filologia Anglesa i Germanística (Universitat Autònoma de Barcelona). IP: Eva Codó: 1/7/2023 – 31/10/2023.

«Paràfrasi en català – Projecte AINA» (Barcelona Supercomputing Center). Departament de Filologia Catalana i Lingüística General (Universitat de Barcelona). IP: Maria Antònia Martí. 14/3/2022 – 30/6/2022.

«L’égalité linguistique entre multilinguisme et monolinguisme» (University of Ottawa). Departament de Filologia Anglesa i Germanística (Universitat Autònoma de Barcelona). IP: Eva Codó. 14/2/2022 – 30/6/2023.

«MISMIS-Language: MISinformation and MIScommunication in Social media. Analysing Language». Centre de Llenguatge i Computació (Universitat de Barcelona). IP: Mariona Taulé. 1/2/2020 – 30/9/2021.